Nello est un petit garçon orphelin qui vit avec son grand-père dans un village de Flandres. Doué pour le dessin, il est encouragé par un peintre de la ville et rêve d'égaler Rubens. Un jour, il croise la route d'un magnifique bouvier des Flandres et ce chien deviendra son compagnon et son soutien.