Ce documentaire présente la vie dans la mégalopole américaine de Boston, Philadelphie, New York, Baltimore et Washington, concentrant des millions d'habitants et abritant à l'époque parmi les plus grandes puissances industrielles de la planète. Il établit un parallèle avec les grandes villes brésiliennes, et plus particulièrement Sao Paulo et Rio de Janeiro.