À la fin des années 20, "O" se retrouve en Chine dans une maison close. Sir Stephen continue à la soumettre à des sévices, jusqu'à ce qu'un jeune garçon tombe amoureux d'elle. Les scènes de sadisme et de masochisme sont omniprésentes, curieusement jugées indispensables au propos par la Commission de censure en mars 81. L'interdiction aux moins de 18 ans lui a donc semblé nécessaire et suffisante.