Entre 1939 et 1952, une troupe de comédiens balade de village en village une pièce gentillette et fanée, "Golfo la bergère". En 1939, la Grèce vit sous la dictature du général Metaxás. En 1952, les élections vont donner le pouvoir au maréchal Papagos. Entre les deux, il y ce que les Grecs appellent "les années terribles": treize années de guerres, d'occupations, de haines bien tassées et de folles espérances. Et la pâle comédie "Golfo la bergère" va virer à la tragédie, celle des Atrides...

Entièrement tourné en plans séquences, "Le Voyage des comédiens" est le chef d'oeuvre d'un réalisateur qui a donné au cinéma grec une stature internationale. Ce voyage de bruit et de fureur, de silence et de chansons, plonge dans les entrailles de l'histoire pour mettre à jour les heures les plus sombres de la Grèce contemporaine. En fournissant à la censure un faux scénario, Théo Angelopoulos est parvenu à tourner l'essentiel du film sous la dictature des colonels (qui l'empêchera par la suite de concourir en compétition officielle au festival de Cannes).

Présentation du film par Théo Angelopoulos.