1945. Le portrait de la famille Corleone, une des branches de la mafia américaine. Marlon Brando incarne le patriarche de la famille, rôle qui lui a valu un Oscar. Cette puissante fresque a recueilli dix nominations pour l'Academy Award. Jusqu'à l'arrivée des "Dents de la mer", "Le parrain" est resté le numéro 1 de l'histoire commerciale du cinéma américain. Louis Malle en a assuré la version française, avec la voix de Michel Duchaussoy pour Marlon Brando et celle de Sylvain Joubert pour Al Pacino.