Cinq amis se font jeter du seul dancing local avec interdiction judiciaire de reparaître en boîte durant un an. C'est là que Stéphane a une illumination: s'ils sont persona non grata chez les autres, pourquoi ne pas créer leur propre établissement dans le hangar du garage paternel. Il rappelle de Paris son frère qui a tôt fait de dresser un plan financier et d'imaginer les moyens pour le respecter.