Alan Jefferson revient des Etats-Unis où il s'était réfugié après un hold-up sanglant. Il veut sortir son jeune frère Hervé des griffes des Sarfoti qui l'obligent à se prostituer. Ceux-ci "maquent" Hervé pour provoquer le retour d'Alan et récupérer le butin du hold-up. Le commissaire Bernadac, profondément meutri d'avoir laissé échaper Jefferson, a fait le même calcul...