Decker et Bancroft ont l'air un peu fou. Ces deux hommes masquent leur détresse sous des comportements qui frisent la folie. Decker n'en a plus pour longtemps à vivre. Et il rêve d'un bordel è Amsterdam qu'il n'est pas loin de considérer comme un paradis sur terre. Il n'en faut pas plus pour que Bancroft "emprunte" une ambulance et que les deux compères se mettent en route vers les Pays-Bas.