Libby et sa fille Daphné parcourent les villes américaines pour animer les mariages. Daphné a un pincement au coeur chaque fois qu'elle voit la mariée danser avec leur père car elle ne sait presque rien du sien sinon qu'il s'agit d'un gentleman anglais. Elle décide alors de franchir l'Atlantique et se met à la recherche de ce lord Henry Dashwood, bien décidée à lui apprendre qu'il a une fille aux USA... Choc entre gentry britannique et spontanéité yankee un peu brutale pour ce remake assez libre de "The Reluctant Debutante" (1958) de Vincente Minnelli.