Pour vider le tiroir-caisse d'une station service, Ned incendie les toilettes. Franck, le flic le plus dangereux de la région, surveille le moindre de ses gestes. Dès cet instant, leurs destins sont liés. La dérive dans l'insolence, c'est Ned qui est prêt à tout sacrifier pour l'amitié. La dérive dans la rage meurtrière, c'est Franck, un flic décidé... surtout quand Ned part avec sa femme... Une adaptation sans surprise du roman de Djian.