Un événement inquiétant agite la Soul Society: Le reflet d'une ville du monde réel est apparu dans le ciel surplombant le Seireitei. Cette anomalie risque de rompre l'équilibre qui régit les 2 mondes et d'entraîner d'un moment à l'autre leur destruction.

Il s'agit du premier O.A.V. tiré de la série.

Interviews - Résumé de la saison 1 - Bandes annonces - Premier épisodes de la saison 2 - Croquis.