Colorado, années 20. La famille Bandini tire le diable par la queue, l'hiver s'annonce rude, et le père Svevo a perdu son emploi. Il refuse l'aide financière de sa belle-mère qui l'a toujours détesté et dépense le peu qui lui reste au jeu. Engagé pour quelques menus travaux dans la demeure de la riche veuve Mme Hildegarde, il se laisse séduire par elle tout autant que par le confort qu'elle lui offre. Arturo, son fils aîné, va s'efforcer de réunir ses parents...avant le printemps. Cette épreuve fera de lui un adulte. Un beau film, rude et tendre à la fois... et belge!