Claude et Elle, deux adolescentes à New York alors qu'arrivent les vacances scolaires. Elles se connaissent depuis toujours, n'ont aucun secret l'une pour l'autre et affrontent ensemble la vie et ses embûches. Mais Ellen fait la connaissance d'un jeune homme du voisinage et sombre doucement dans l'alcool et les histoires pas très nettes... Une belle relation de femmes.