Pour illustrer son dossier consacré à la Gender revolution, le magazine a choisi la photo d’un enfant transgenre de 9 ans. Les réactions, quelquefois violentes, ont poussé les éditeurs à se justifier sur leur choix. Aux côtés des messages enthousiastes applaudissant leur initiative, un certain nombre de messages outragés a accueilli le dossier, et surtout l'illustration choisie pour le communiquer. Outre les manifestations de haine, et les menaces à l’enfant et sa famille, une grande part des plaintes contestent la simple décision pour le mensuel d’aborder un sujet aussi controversé.

Aux États-Unis, le magazine avait pourtant publié la couverture la plus controversée (évoquée ci-dessus) pour l'envoi postal à ses abonnés, tandis qu'elle réservait une autre couverture - une photo de groupe en studio - pour les présentoirs publics des magasins de journaux.

En France, le National Geographic a mis un spécial Russie en couverture à la place, même si le dossier est disponible en français à l'intérieur du numéro.

Libération : "En France, pas d'enfant trans en une du National Geographic"

Benoit Deuxant