Produites dans des contextes d’exil et de déracinement, imprégnées par les cultures de résistance et de contestation, les musiques migrantes sont de puissants vecteurs de mobilisation contre les inégalités, les discriminations, les exclusions et les oppressions. Et en échos aux grands bouleversements qui mettent au défi le monde culturel depuis 2 ans, BRuMM propose d’explorer cette année les multiples formes d’engagement dans les expressions musicales liées aux migrations, récentes ou lointaine. Produites dans des contextes d’exil et de déracinement, imprégnées par les cultures de résistance et de contestation, les musiques migrantes sont de puissants vecteurs de mobilisation contre les inégalités, les discriminations, les exclusions et les oppressions.

13:00 | Accueil

13:30 | Table ronde | L’engagement des artistes migrants : une approche plurielle

Historiquement, la notion d’engagement des artistes est souvent comprise en référence exclusive à la mobilisation politique des populations exilées soit vis-à-vis du pays d’origine, soit vis-à-vis du pays de résidence. Or, l’engagement peut aussi être social ou simplement artistique. Cette première table ronde réunira Emilie Da Lage, sociologue (Université de Lille) qui s’est intéressée aux pratiques musicales des exilé·es dans le Nord de la France et Tammam Al Ramadan, musicien syrien réfugié en Belgique depuis 2015.

Modérateur : Marco Martiniello, directeur du CEDEM - ULg.

14:30 | Interlude | Tammam Al Ramadan (flûte ney)

15:00 | Table ronde | La pratique artistique féminine comme forme d’engagement en soi

Bien souvent, le fait d’être femme et musicienne émerge de la volonté de s’approprier une parole publique et une présence scéniques. Dans cette table ronde réunissant la danseuse Nil Görkem, la chanteuse Laïla Amezian et l’une des instrumentistes du projet Sultanats B’net Chaabi, nous évoquerons les tabous, les obstacles et les victoires de ces femmes qui imposent leur art dans un milieu et des répertoires majoritairement masculins.

Modératrice : Hélène Sechehaye, docteure en ethnomusicologie, enseignante à l’ULB et au Conservatoire de Bruxelles.

16:00 | Interlude | Nil Görkem danse | Aykut Dursen contrebasse | Robbe Kieckens percussions

16:30 | Documentaire |The Way Back

Un film de Maxime Jennes et Dimitri Petrovic (Belgique • 66’ • 2019)

En 2015, le musicien Hussein Rassim a connu le voyage chaotique de milliers de migrants partis d’Irak. Avec sa compagne, la violoncelliste Juliette Lacroix, il décide de refaire le trajet de cette migration en sens inverse. A travers les étapes de ce road movie autobiographique, c’est toute la complexité de la migration en Europe qui se dévoile.

17:45 | Discussions, invités surprises et clôture

PointCulture Bruxelles
Rue Royale 145
1000 Bruxelles

Infos et réservations

Gratuit !
+32 (0)2 289 70 54 | pina.manzella@cbai.be

Dans le cadre de BRuMM - Bruxelles Musiques Migrantes.

Depuis 2018, le festival BRuMM est dédié à la promotion des musiques migrantes à Bruxelles. Ville-Monde par excellence, avec plus de 180 nationalités différentes, Bruxelles est le lieu d’existence de répertoires musicaux très riches et d’une grande diversité. BRuMM souhaite contribuer à la connaissance, à la transmission et à la valorisation de ces musiques en les inscrivant durablement dans le patrimoine bruxellois. Comment évoluent-elles, se transforment-elles, se transmettent-elles dans la capitale de l’Europe ? Pour répondre à ces questions, le festival allie concerts, rencontres, médiation et recherche-action dans un esprit convivial et festif.

Illustration : Fred Navez